被洪水包围的汽车寸步难行

英国连降暴雨，给英格兰和威尔士带来极大混乱。首相布朗说，必须从洪灾中汲取教训。

昨天晚上，数千人在临时救济中心度过了漫长的一夜。由于部分高速公路被迫关闭，许多司机、乘客和汽车一道被困在旅途中。

气象部门估计，部分地区在24小时之内的降雨量相当于两个月的降雨总和。

星期五（20日），英国中小学开始放暑假，使得需要应对额外度假车流、客流的机场、车站、公路等交通设施更加繁忙、混乱。

在一所小学，已被困一夜一天的20名小学生仍在等候救援。一些地方的警察还发现，被抛弃的车辆遭到盗贼的破窗而入。

英国皇家空军说，这是他们参与的和平时期规模最大的一起救援活动。

"一致行动"

天气预报说，英国东南部今后一两天之内还有可能继续下暴雨。气象部门还没有解除预先发布的12条严重洪灾警报。

首相布朗说，将重新评估交通和下水设施的洪灾应对能力。同时，必须检查公路部门和环境部门的协调关系。

布朗还说，未来的防洪救灾工作必须从中汲取经验教训。

上星期，英国环境事务大臣宣布将对防洪排洪工作展开调查。

反对党保守党领袖卡梅伦表示，希望政府能够采取"一致行动"。他还建议，特别关注救济金的分配问题，比如，如何救济没有房屋保险、但却在洪灾中丧失了全部财产的家庭。

同时，自民党则批评政府没有提前做好准备。

(来源：ＢＢＣ中文网）